bàijiāzǐ

败家子

繁体敗家子

拼音bài jiā zǐ

注音ㄅㄞˋ ㄐ一ㄚㄗˇ

时间2022-04-26 00:06:28

浏览0次

词语解释

1. 原义是指任意挥霍家产的不成器的子弟，今义则指任意浪费国家财物的人。

例你们这些败家子！只顾自己往上爬，弄虚作假，瞒上欺下！——陈登科等《破壁记》

英wastrel; spendthrift;

2. 极其浪费的人；挥金如土的人。

例像败家子把你的祖业花光，长大来一贫如洗。

英prodigal son;

不务正业，倾家荡产而不能自立的子弟。

例如：「别成天无所事事，只会挥霍家产，当个败家子。」

不务正业、挥霍家产、使家庭破落的子弟。

引巴金《家》三三：“这些败家子坐吃山空，还有什么前途？”
丁玲《太阳照在桑干河上》二：“于是穷下来的人把红契送到他家里去，地主家的败家子在一场赌博之后也要把红契送给他。”

英语：spendthrift, wastrel, prodigal

法语：fils qui ruine sa famille, enfant prodigue, panier percé