网站首页
反目的意思
不和睦。
例夫妻反目。——《易·小畜》。疏：“夫妻乖戾，故反目相视。”
英fall out (esp. between husband and wife);
不和，多指夫妻而言。
引《易经·小畜卦》：「夫妻反目，不能正室也。」
《初刻拍案惊奇·卷四》：「妾屡屡谏也，遂至反目，因弃了妾，同他一伙无籍人到边上立功去，竟无音耗回来了。」
1. 谓夫妻不和。
引《易·小畜》：“夫妻反目。”
孔颖达 疏：“夫妻乖戾，故反目相视。”
唐 李肇 《唐国史补》卷下：“贞元 十二年，駙马 王士平 与 义阳公主 反目。”
《初刻拍案惊奇》卷二七：“人间夫妇休反目，看此芙蓉真可怜。”
丁玲 《韦护》第二章一：“所以那怕是很相爱，但为了这些小事不免要常常反目的。”
钱锺书 《猫》：“李太太 知道他夫人为自己跟他反目，请他来家吃饭和喝茶的次数愈多。”
2. 泛指翻脸；不和。
引《鬼谷子·抵巇》：“父子离散，乖乱反目。”
宋 苏轼 《吕惠卿责授节度副使制书》：“喜则摩足以相懽，怒则反目以相噬。”
《三侠五义》第四十回：“五弟未免过於心高气傲，而且不服人劝。小弟前次略略説了几句，险些儿与我反目。”
郭沫若 《虎符》第二幕第二景：“我们兄弟姐妹之间，竟几乎争到了反目的地步。”
to quarrel, to fall out with sb
se fâcher, se brouiller, se quereller
Copyright © 2019-2025 waicidian.com · 黔ICP备18002031号-6