shìyán

誓言

拼音shì yán

注音ㄕˋ 一ㄢˊ

时间2022-04-10 17:36:47

浏览3次

词语解释

1. 誓师时所说的话。

2. 泛指宣誓、发誓时说的话。

3. 相互约定的话。

4. 约誓；以言相约。

立定决心时的言辞。

引《初刻拍案惊奇·卷二》：「姚乙又与他两个赌一誓言，说：『两个同心做此事，各不相负。如有漏泄者，神明诛之！』」

1. 誓师时所说的话。

引《书·汤誓》：“尔不从誓言，予则孥戮汝，罔有攸赦。”
孔传：“不用命。”
唐韩愈《复志赋》：“恐誓言之不固兮，斯自讼以成章。”
刘白羽《火光在前》第十章：“这战前的铁石誓言是十分激动人心的。”

2. 相互约定的话。

引《战国策·赵策四》：“王曰：‘子勉行矣，寡人与子有誓言矣。’”
明刘基《春秋明经·齐侯卫侯郑伯来战于郎齐人卫人郑人盟于恶曹》：“郑伯果合纪鲁而战齐卫，明年齐卫又听宋人之言而伐郑，誓言果足恃乎！”

3. 约誓；以言相约。

引《史记·郑世家》：“於是庄公迁其母武姜於城潁，誓言曰：‘不至黄泉，毋相见也！’”
唐韩愈《送区册序》：“有区生者，誓言相好，自南海挐舟而来。”
唐柳宗元《祭六伯母文》：“幼女号恋，誓言固之，仁贤见容，曲遂其私。”

英语：oath, promise, pledge

德语：Eid, Schwur, Gelübte (S), schwören, beeiden (V)

法语：serment