shuǎngkǒu

爽口

拼音shuǎng kǒu

注音ㄕㄨㄤˇ ㄎㄡˇ

时间2022-04-13 21:23:15

浏览0次

词语解释

指食物味美，入口清爽。

例拌黄瓜吃着爽口。哈密瓜吃着真爽口。

英tasty and refreshing;

清脆可口。

引南朝梁·何逊〈七召·肴馔〉：「既深悟于腐肠，岂自迷于爽口？」
《金瓶梅·第五二回》：「哥，今日这面是那位姐儿下的？又爽口，又好吃。」

1. 清爽可口。

引南朝梁萧统《七契》：“金盘荐美藉之珍，玉杯沉縹清之酒，义曰和神，事非爽口。”
元刘壎《隐居通义·古赋一》：“犹蝤蛑瑶柱，食之爽口，终不免动气而嚬眉。”
《金瓶梅词话》第五二回：“哥今日这麵，是那位姐儿下的，又爽口，又好吃。”

2. 伤败胃口。

引《晋书·张载传》：“耽爽口之饌，甘腊毒之味，服腐肠之药，御亡国之器，虽子大夫之所荣，顾亦吾之所畏，余病未能也。”
《文选·张载＜七命＞》作“口爽”。李善注引《广雅》：“爽，伤也。”

3. 犹爽气，干脆。

引高晓声《解约》：“‘大伯’，陈宝祥爽口地叫了一声，像早就准备好了似的。”

英语：fresh and tasty

德语：schmackhaft (Adj), erfrischend

法语：frais et savoureux